印尼女佣的 KTKLN 卡与 e-PMI:新加坡 2026 完整指南

重点摘要:实体 KTKLN 卡已于 2014 年 11 月 30 日由佐科·维多多总统宣布废除。在 2026 年,证明印尼女佣经由官方程序出境的,是印尼移工电子卡(E-KPMI),一般仍称为「e-PMI」。它由政府的 SISKOP2MI 系统生成,自 2026 年 3 月 9 日起,所有新签发或延期的卡都必须采用附有实时二维码的新标准格式。根据印尼法规,家务工作类别的安置费用不得向女佣收取。

由 Upwill 雇佣中介配对顾问 Yvonne 审核(MOM EA Licence 24C2628)。最后更新:2026 年 9 月 22 日。

印尼女佣在赴新加坡前于雅加达 BP2MI 办事处持有数码 e-PMI 证书
实体 KTKLN 卡已于 2014 年废除;如今的证明是在 SISKOP2MI 生成的电子卡。

如果你多年前曾在新加坡聘请过印尼女佣,你或许还记得她随身带着一张小卡片,叫做 KTKLN,全名 Kartu Tenaga Kerja Luar Negeri,即印尼海外劳工卡。许多新加坡雇主和女佣在 2026 年仍习惯使用「KTKLN」这个词,但这张卡片早已不存在。它的作用如今由一张电子卡取代,称为 E-KPMI(Kartu Pekerja Migran Indonesia Elektronik),通过印尼移工保护机构 KP2MI/BP2MI 营运的安置系统 SISKOP2MI 生成。

本指南会说明改变了什么、E-KPMI 上显示什么、你的印尼女佣在登机飞往新加坡之前必须在印尼一方完成哪些手续、身为新加坡雇主的你需要提供哪些文件,以及 2026 年有什么新变化。

1. KTKLN 是什么、被什么取代

KTKLN 是发给印尼移工的身份卡,用以证明该名劳工已走完官方的出境前程序。这张卡后来因机场勒索与非官方收费而恶名昭彰。2014 年 11 月 30 日,佐科·维多多总统在与海外印尼劳工视频会议后,宣布废除 KTKLN(印尼内阁秘书处)。

登记随后转为线上办理。2023 年 7 月,旧的 SISKOTKLN 系统由 SISKOP2MI 取代,现在从登记、出境前讲习到电子卡,全程都在这套系统完成(KP2MI)。2025 年,2025 年第 34 号部长条例(Permen)为这张印尼移工电子卡提供了明确的法律依据。

在日常对话里,你仍会听到女佣和中介说「sudah ada KTKLN」(「已经有 KTKLN 了」)。在 2026 年,这句话的意思其实是她的 E-KPMI 已经签发并处于有效状态。

2. 2026 年由谁负责:KP2MI 与 BP2MI

大多数新加坡指南仍会提到的机构 BP2MI(Badan Pelindungan Pekerja Migran Indonesia,印尼移工保护局),如今与一个正式部会,即印尼移工保护部(KP2MI)并行运作。两者以 KP2MI/BP2MI 的名义作为一个机构运作,由一位同时兼任 BP2MI 首长的部长领导(kp2mi.go.id)。实务上,你的女佣会与持牌的印尼安置公司(P3MI)、省级劳工局以及当地的 BP3MI 服务单位打交道,全部通过 SISKOP2MI 办理。

这套流程适用于每一位来新加坡的印尼女佣,与由你的 MOM 持牌中介处理的新加坡一方工作准证与 IPA 申请同步进行。

3. 2026 年 3 月 9 日的变化:新的 E-KPMI 格式

KP2MI/BP2MI 2026 年第 366 号通告(Surat Edaran)统一了全国的卡片格式。自 2026 年 3 月 9 日起,通过 SISKOP2MI 签发或延期的每一张 E-KPMI 都必须采用新格式,系统也只会核验符合标准的卡片(第 366/2026 号通告,PDF)。卡上至少须显示:

  • 劳工姓名,拼写须与护照完全一致
  • 她的印尼护照号码
  • 她的原籍地区
  • 派驻国家(你的女佣即为 SINGAPURA)
  • 登记在案的安置公司
  • 她的照片
  • 一个与 SISKOP2MI 实时连线的二维码,显示卡片是有效还是无效
  • 一个「有效期至」日期,与她的工作协议期限一致

通告也指出,安置公司若在劳工没有有效、启用中的 E-KPMI 的情况下将其派往海外,即属严重违规,处分从书面警告、暂停营业到建议吊销执照不等。对你来说,实际的做法很简单:请对方出示她的 E-KPMI,并核对姓名、护照号码与派驻国家是否与 IPA 相符。

4. 印尼一方的流程如何运作

e-PMI 登记流程的逐步流程图,涵盖 Disnaker 办事处、体检、PAP 培训与 BP2MI 证书签发
只有在 SISKOP2MI 的每一个步骤都完成之后,才会生成 E-KPMI。
  1. 在 SISKOP2MI 登记,通过持牌的印尼安置公司(P3MI)办理,并与真实的职位订单挂钩。
  2. 在印尼进行体检与心理检查。
  3. 出境前讲习(OPP,Orientasi Pra Pemberangkatan),通过 SISKOP2MI 登记。
  4. 与雇主签订的工作协议,作为程序的一部分办理认证。
  5. 程序完成后,在 SISKOP2MI 生成 E-KPMI,有效期与工作协议期限一致。
  6. 启程前往新加坡,携带护照与她那份 MOM IPA 信函副本,入境新加坡时需要用到。

在我们查阅的来源中,KP2MI 并未公布单一固定的处理时间,步骤顺序也可能因省份与安置公司而异。请向你的中介询问以女佣家乡地区估算的时间。

5. 新加坡雇主须提供的文件

  • MOM IPA 信函,于你的工作准证申请获批后提供
  • 已签署的雇佣合约,以女佣看得懂的语言书写(由你的中介准备)
  • 按中介要求提供你的 NRIC 或准证复印件以及新加坡住址

各份文件上的姓名必须一致。E-KPMI 标准要求资料与 SISKOP2MI 中的完全相同,姓名须依护照拼写,所以在提交任何文件之前,请仔细核对 IPA 上女佣的姓名、护照号码与出生日期。

6. 费用:哪些不得向女佣收取

印尼 2017 年第 18 号法令规定不得向移工收取安置费用,而 BP2MI 2020 年第 9 号条例针对十个弱势职业类别具体说明了这一点,包括家务助理、婴儿看护、老人看护与儿童看护(KP2MI)。不得向劳工收取的费用包括:

  • 去程与回程机票
  • 工作签证
  • 工作协议认证
  • 职业培训与能力认证
  • 安置公司的服务费
  • 护照与警方证明
  • 移工社会保障
  • 在印尼的体检与心理检查,包括目的国要求的额外检查
  • 从家乡到出发地点的本地交通,以及住宿

在 2026 年,任何要求女佣支付「KTKLN 费」的中介,收的都是一样早已不存在的东西。请你的新加坡中介以书面说明,在你的安置案中印尼一方的费用如何处理。另见新加坡印尼女佣中介 2026。

7. 抵达后 KBRI Singapura 的角色

在新加坡,印尼由其大使馆 KBRI Singapura 代表,负责处理印尼家庭佣工的劳务事宜,包括合约续签。其续签申请表要求提供她的护照、工作准证、雇主身份证、过往或现行合约,以及薪资证明(KBRI Singapura 续签表格,PDF)。

一个常见的混淆:KDEI 是印尼驻台北的经济贸易代表处,并不在新加坡。对在新加坡工作的女佣而言,相关的办事处是 KBRI Singapura。

8. 2026 年的常见延误

  • 资料不一致:她的护照、SISKOP2MI 与你的 IPA 之间,哪怕只差一个拼写。自 2026 年 3 月起,不符合标准的卡片无法在系统中处理。
  • IPA 有效期将满:IPA 有自己的有效期。若她需要更多时间才能抵达,雇主或中介须在它失效前通过 MOM 的 FDW 电子服务延长。
  • 家乡地区的处理速度:各步骤经由省级与县级办事处办理,因此各地区的时间不同。请及早询问你的中介。

9. 新加坡雇主应向中介询问的问题

  • 你们使用哪一家印尼安置公司(P3MI),它是否持有执照?
  • 她的 E-KPMI 会以新格式签发,并把派驻国家显示为新加坡吗?
  • 在零安置费规定下,印尼一方的费用如何处理?
  • 合约续签时,KBRI Singapura 的文书由谁处理?
  • 以我女佣的家乡省份来看,你们估计印尼一方的处理时间是多久?

另见我们的新加坡聘请女佣的资格条件 2026,以及菲律宾、印尼与缅甸女佣比较。

10. 抵达后:新加坡一方的步骤

  1. 体检须在抵达后 14 天内完成,之后工作准证发出并寄送准证卡(MOM)。
  2. 首次受雇女佣的上工适应计划(SIP):为期 1 天的 MOM 课程,须在抵达后 7 天内(不包括星期天与公共假期)参加,费用由雇主支付(MOM)。
  3. 与她合约相关的 KBRI Singapura 服务,由你的中介协助办理。

唯有完成这些步骤之后,女佣才算在新加坡与印尼两方都完成清关。

由 Yvonne 审核
Upwill 雇佣中介高级安置顾问
MOM EA Licence 24C2628 · 自 2024 年起持有 MOM 执照